В 1930 г. кошками этой породы заинтересовалась американка Кит Уилсон. Благодаря ее работе и помощи опытных селекционеров удалось сохранить эту породу в годы Второй мировой войны. К концу войны качественных британцев осталось очень мало. Для улучшения породы заводчики снова стали подключать к их разведению беспородных короткошерстных кошек и кошек таких пород, как шартрез и русская голубая. Подобное скрещивание способствовало улучшению здоровья животных, но привело к некоторым отклонениям от установленного стандарта породы.

В 60–70-е гг. ХХ в. британская короткошерстная порода была одной из самых распространенных в Европе и США. В 1984 г. ей был присвоен официальный статус. К сожалению, в последнее время популярность британцев несколько снизилась, чему в значительной мере поспособствовало появление новых пород.

Снова приходилось прибегать к работе с потомками скрещивания британских и персидских кошек, которая, вопреки ожиданиям заводчиков, продвигалась очень медленно и была сопряжена с рядом трудностей. Поэтому к разведению британцев селекционеры нередко подключали кошек персидской породы, отбирая животных с не слишком длинной шерстью и неярко выраженной курносостью, присущей персам. Такое скрещивание способствовало появлению кошек мощного телосложения, обладающих более округлыми формами. Целью селекционной работы было достижение самовоспроизводства без привлечения кошек других пород.

Короткошерстные домашние кошки с давних пор вывозились из Великобритании в США, но только с 1900 г. их начали регистрировать как британских короткошерстных.

До 1950 г. привезенные из Великобритании животные в США регистрировались как домашние короткошерстные, затем они были выделены в самостоятельную породу, получившую название «британская голубая». Первой американской ассоциацией, давшей кошке этой породы чемпионский титул, стала АСА.

К 1970-м гг. появилось множество массивных короткошерстных британцев, по своему внешнему виду напоминавших картезианских, французских голубых кошек, или, как их еще называли, шартрез. Порода была выведена в Картезианском монастыре, расположенном неподалеку от французского города Шартр, в XV–XVI вв. Предки этих животных были завезены из Африки возвратившимися на родину членами монашеского ордена. Кроме того, монахи-картезианцы прославились тем, что создали ликер под названием «Шартрез». В переводе с французского «шартре» означает «голубой». Так же называли мягкую шерстяную ткань серо-голубого цвета. Этим и объясняется происхождение названия французской голубой кошки – шартрез, или картезианская.